(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 3)
Ji Yoo.
- Kang Woo. - My gosh.
- When did you get here? - Just now.
So? You just came back?
She refused to sell. What could I do?
Timid punk.
If negotiations won't work, use intimidation.
You should threaten her and make her sign!
If you tell me to do it your way,
I can't do it.
- You little... - Calm down, Sir.
Kang Woo, tell him you'll do it.
Do you know why I keep giving you assignments you can't handle?
If I had a single child with my legal wife,
I wouldn't work this hard to make a man out of you.
You don't even appreciate it.
- You spoiled brat. - Father.
How long will you whine about...
your legal wife's child that doesn't exist?
If you don't want to hear that, do things properly.
Then people won't whisper about your being a mistress' child.
Kang Woo, do things right.
If you can't handle it, give it to your brother-in-law.
Why must I be called a mistress' child again because of you?
Seriously.
Honey, calm down. Let's go in.
Goodness.
I'm going to keep staring.
Stop staring.
Kang Woo.
Close your eyes.
Okay.
Can you see?
You said to close my eyes.
You need to close your eyes...
to see the truly important things.
Can you see?
Yes, I can see.
What do you see?
I can see how much we love each other.
I can see our hearts.
I love you,
Ji Yoo.
I can finally breathe again.
I'll really die...
without you.
You are...
like my oxygen.
It's okay.
You can't go a day without seeing her,
so you went in front of her house.
What choice did I have?
I felt like I'd die if I didn't see her right away.
You're making me sick.
This is a new menu item. Try it.
Hold on.
- What? - The dressing has strawberries.
- Change it. - Come on.
Just eat what you're given.
No.
Ji Yoo is allergic to strawberries.
Just eat it.
Change it.
You've ruined him, Ji Yoo.
He wasn't like this in school.
How could I not change after falling in love with her?
Are you cold?
No.
Are you okay?
Do you remember...
what I asked when I was little?
"Who takes away the dark night?"
You said...
that a miracle comes in the morning...
and takes away the night.
Do you remember?
Even this darkness...
A miracle will take it away.
So we'll be fine.
Starting tomorrow morning,
we'll be fine.
But Sun Ho,
nights aren't all bad.
See? You can see stars at night.
You can't see the stars when it's bright.
You can see it only because it's dark.
Mum.
I'm sorry.
I should've done better.
I didn't know you were this sick.
Don't say that.
If I hadn't had you,
I would've...
died long ago.
It's thanks to you...
that I've lived...
happily until now.
Mum.
If my son cries like this,
it breaks my heart even more.
Let's...
not cry.
Let's...
smile until the end and be happy.
Mum...
(Director of Planning, Yoo Kang Woo)
Why is the landowner being so difficult?
What is he like?
She's a young woman actually.
Really?
She doesn't want to sell because it was her grandfather's.
She won't sell easily.
But it's such a coincidence.
I saw her at an auction...
and at my girlfriend's ballet performance.
What a coincidence!
That's right.
- How are you with your girlfriend? - Great.
We're going to meet the parents soon.
Are you thinking of marrying her?
Of course.
I'm dying to get her to stay with me.
We're going to get married as soon as she graduates.
Really?
Then get used to the work at the company as soon as possible.
You should have the chairman acknowledge your talent.
That way, you can be confident in front of your in-laws.
I'll need your help.
Anything. Just tell me if you need anything.
(Landowner)
We'll have cheese and crackers.
Do you have dark chocolate?
I'll check with the bakery.
Thank you.
You know well about wines.
Sweets don't go well with dry wines.
But do you know something?
Women and wine are the same.
You need to try your best all the way until the end.
I'll keep that in mind.
Okay, then.
Let's get to business.
Boring talk again.
I need...
to get this done.
I need my father to acknowledge me...
and my girlfriend's parents to permit our marriage.
Should I try, too?
Pardon?
You are...
very attractive.
But you need to give me assurance.
I can't get assurance...
from this piece of paper.
Did something happen?
I'm waiting in front of the theatre.
Call me.
My head is throbbing.
Kang Woo,
would you bring me some water?
Here you go.
I'll get going now. Good night.
Should we make a deal?
If I sell you my land,
what can you do for me?
What would you like?
I'll give you a hint.
You need my land for your girlfriend's parents to permit...
your marriage.
I suddenly wanted to get drunk.
Pardon?
What do you think...
I want?
How am I?
What do you think of me as a woman?
I really...
like you.
Let's date.
Then it'll be easier for you to buy the land.
Don't treat yourself...
so carelessly.
It sounds like...
you'll sell yourself with the land.
I hope you will...
shine much more brightly than the land.
You are more than qualified.
That is why...
I love my girlfriend so much.
She makes herself shine...
no matter what the situation is.
That's how she is.
She's like sunlight.
I'll get going now.
Let's talk business another time.
What happened?
Why couldn't I reach you?
Is something wrong?
What's wrong? You're suffocating me.
Ji Yoo.
Marry me.
That is why...
I love my girlfriend so much.
She makes herself shine...
no matter what the situation is.
That's how she is.
She's like sunlight.
Ji Yoo makes herself shine?
No. He got it wrong.
She had good parents, grew up wealthy...
and has a boyfriend like him.
She has everything. That's why she shines.
That's why...
I must have him.
This is good.
- Try this. - Okay.
- White dress - Everything is so fishy.
Braised fish and seasoned cockles.
There she goes again.
I told her that I wanted braised fish.
Thank you.
Sure. Do you like it?
Our family has enjoyed your cooking for years.
It's very good.
Please make the food just as good this Saturday, okay?
Why? Is someone coming?
Mum. Dad.
Ms Park.
I'd like to introduce someone to you.
Oh my gosh.
Who?
If you like him after meeting him,
I want...
to marry him.
Good. Good.
You should get married soon.
What do you mean?
Were you seeing someone?
Yes.
I'm sorry I couldn't tell you.
I've only recently considered marrying him.
Did he propose?
- Yes. - What is he like?
He's kind and a really good person. He works at a company.
Is that all you know?
What family? How many brothers?
- Which school did he graduate from? - Honey.
Does he love and cherish you a lot?
Yes, Dad.
That's enough.
Oh my gosh. This calls for a celebration.
Ji Yoo. Don't you worry.
I will prepare a feast for you that day.
No one can stop me from that.
- Let's eat. - Okay.
It's okay.
I told all the teacher's assistants, so don't worry.
They promised to call me first if there's an opening.
Thanks.
But will you be okay?
You work as a delivery man and a chauffeur.
You have to nurse your mum as well.
You're crazy.
Did they set a date for her surgery?
Yes.
Let's go.
What have you been doing?
You don't have any guts...
or any competitive spirit.
How will you run a business and lead this group like that?
Forget it.
Look at that.
Goodness.
Don't think much about it.
Why are you letting a younger woman...
drag you around?
She isn't easy to convince.
She's slightly unusual.
In what way?
She's refined and well-mannered, but she also seems dangerous.
She's kind of attractive,
but not refreshing.
Here.
This show is for this weekend.
Take her to it...
and try to convince her again.
I have plans.
You do? What could be more important than this?
I'm going to visit my girlfriend's parents.
Still, you need to work.
It'll be bad if you stall any longer.
Adjust your schedule...
and meet with her if you can.
If Kang Woo marries his girlfriend,
it's over.
Get him no matter what.
How do I get him?
Like you don't know?
There's only one way.
I don't feel right about this.
Come in.
Did you call for me?
You should greet each other. It's been three years.
Dong Soo.
That woman you used to live with...
doesn't seem to want to do this big task.
You'll have to help her.
Serve her well...
with all your heart.
I feel disgusting whenever I see you.
It makes me sick.
That jerk is putting you on me so that I don't forget the past.
I know it.
How have you been?
Do I look like I'm doing well?
It's the worst ever.
I'll help you.
You will?
Then...
hide this.
Your tattoo.
Don't let anyone see it.
Why didn't you get rid of that scar?
- I got surgery, but... - Make sure I don't see this.
Let go.
I'll take you home.
Forget it.
Rest a little and go home.
I'll be gone by tomorrow.
Why?
Why did you get involved in my life?
Why did you save me?
You should've let me die! Why?
What are you doing?
Let go. Stay out of it.
It's over anyway.
I died already in that alley.
Dong Soo.
I told you to find a girl that would be useful,
but were you dating instead of working?
No, Sir.
I'm looking.
It's nice to meet you.
You're his first girlfriend.
Take that back.
Why would I be this no-good gangster's girlfriend?
Why?
Why is everyone trying so hard to shove me into the sewer?
What did I do wrong?
Because my mum is a stupid housekeeper?
Because I take it all...
and don't do anything I want?
That's why I want to die!
I said I'll just die!
I'll die right here,
so don't look down on me!
Don't look down on me!
How about...
you pretend you died...
and start a new life?
Sir.
Don't you want to be someone...
whom nobody can look down on?
Why did you get...
a wing of all things?
This isn't just any wing.
It's Icarus' wing.
Icarus?
In Greek mythology,
he has wings and flies the closest to the sun.
So? Did he get close to the sun?
No.
He tried to get close to the sun,
but the glue on the wings melted.
He fell and died.
Then...
why did you get Icarus' wing?
If I can't go higher and I'm going to fall anyway,
it's better to die.
If I want to get close to the sun,
it's only natural that I put my life...
on the line.
Where do you want to go...
by risking your life?
I will go very far and high so that the name Hong Soon Bok...
can't ever...
reach me.
Thank you for the show.
I'm glad you liked it.
Since you took me to the nice show,
I'll let you talk about the business that you want to discuss so badly.
Well...
I guess you can't.
No. I have an hour.
Don't hold anything back.
Finish it at once.
I looked over the documents you sent over last time.
You did?
What I wanted to say is...
Just a minute.
Hi, Il Goo.
Those documents?
Just a minute.
- Please excuse me. - Okay.
Yes.
I see.
No. That's right.
Okay. Bye.
I'm sorry. It was from the office.
It's okay.
Okay.
Oh my gosh. What's going on?
What a rude jerk!
I'm speechless.
I'm sorry, Dad.
Let's forget...
this whole thing.
What did you do wrong?
It's that jerk's fault.
Goodness.
The number you have dialled is not available at this moment.
Kang Woo.
I'm terrified that you were in an accident or something.
Please call me.
Hello?
Kang Woo?
Hello?
Isn't this Yoo Kang Woo's phone?
It is.
But...
Why...
Who are you?
We're at J Hotel. It's Room 840.
(Secrets of Women)
I didn't want to get caught,
but let's break up since you found out.
Let's meet.
When you need to make a choice,
- you should listen to yourself. - Ji Yoo!
Why should I look for the man who made you lonely all your life?
Ji Yoo needs to know what it feels like...
to lose everything without being able to do anything about it.